【讲话原文】

　　中华民族历来主张“君子义以为质”，强调“不义而富且贵，于我如浮云”。

　　——国家主席习近平在在韩国国立首尔大学的演讲《共创中韩合作未来 同襄亚洲振兴繁荣》（2014年7月4日）

　　【出处】

　　《论语?述而》

　　【原典】

　　子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”

　　【释义】

　　《论语?述而》是学者们在研究孔子和儒家思想时引述较多的篇章之一。这一章包含了孔子的教育思想和学习态度，以及孔子对仁德等重要道德范畴的进一步阐释。“三人行，必有我师焉”“学而不厌，诲人不倦”等名句皆出自此篇。这句“不义而富且贵，于我如浮云”的意思是用不正当的手段得来的富贵，就像是天上的浮云一样。古时常将富贵简称为“利”，“不义”之“富贵”背后是义与利之间的辩证关系。

　　义利之辩是古代文人学者喜欢探讨的话题之一，义利本身无褒贬，但在义与利发生矛盾时的倚重取舍，却能反映出人品官德、觉悟境界和人生态度。义重于利、义在利前，是古人一向推崇的君子品格，也是中华民族传统文化的内在精神体现。孔子拒斥“不义而富且贵”、荀子强调“义胜利者为治世，利克义者为乱世”，这在当今个人品德和民族性格的养成上仍然有着厚重而深远的影响。在义与利的矛盾面前能否心端行正，则是衡量一个人正直与否、高尚与否、担当与否的尺度之一。

　　义利相兼，以义为先。义利之间并不是完全二元对立的，人皆有利心，这不可避免，孔子曾在《论语?里仁篇》中指出“富与贵，是人之所欲也”，“贫与贱，是人之所恶也”。苏洵曾说“义利利义相为用。”这些论述说明孔子、苏洵等古代思想家并不反对人们求富逐利，相反，积累财富、成就功名，是古往今来最为常见的价值追求之一。但是，追求富贵必须以符合“义”为前提，逐利不能放弃道义与良知。“逐利有道，义然后取”，这一点曾被古人数次强调，孔子说“不以其道得之，不处也”，“不以以其道得之，不去也”。荀子说“先义后利者荣，先利后义者辱”。那么什么是“义”呢？《礼记?中庸》中的解释是:“义者，宜也。”这就是说义是一种合宜，是行为的正当性和合理性。义而后取，就是以正当的手段去谋求富贵，不论是在为人处世还是在国家交往当中，都要做到见利而思义，不义则不为。《列女传?贤明传》中记载了一个“陶荅子妻”的故事：春秋时的荅子治陶三年，名声不好但家富三倍。他的妻子劝他“贪富务大，不顾后害”是败亡之徵。然而荅子将劝谏抛之脑后，过了一年，荅子果然被查出贪污，不久就受到了惩处。这个故事说明，得来不义的财富，带来的只是一时荣华，而先义后利、义利兼顾才是长久之道。

　　不以欲伤，不为利累。以义为先，需时时警惕贪欲之祸。不义之利犹如浮云，这道理其实并不复杂，难的是将它落实到实践当中。明辩义利需戒除贪欲，唯有如此，才能在诱惑面前保持警醒，才能时刻牢记不义之财不可妄取，从而妥善地处理义利矛盾。老子说“祸莫大于不知足，咎莫大于欲得”，司马迁则从反面强调“欲而不知止，失其所以欲；有而不知足，失其所以有。”戒除贪欲、坚持正确的义利追求，首先要有强大的信念和定力。巴金在《灯》一文中有句名言：“我们不是单靠吃米活着的。”坚守内心的原则，时刻遵循“君子以义为质”，才能不被名利“遮望眼”。不为名利所累，始终将义置于利前，也要求我们时常审视自己的内心，“行有不得，反求诸己”，所以君子需常反躬自问，自重、自省、自警，慎权、慎独、慎微，如此才不会将人生系于贪欲，免于“一失足成千古恨”的悲剧。

　　当前，随着国家的开放与发展，明确义利之辩的必要性又一次凸显出来。当义一缺位，义利不能平衡，人的精神就会变得卑微，社会环境也会日益恶化。习近平总书记曾说“要坚持正确义利观，做到义利兼顾。”“有时甚至要重义轻利、舍利取义。”他还曾多次提醒党员干部要谨防“贪欲”之害，切不可为满足一时的私欲，突破底线红线。这就要求我们正确处理义利之间的辩证关系，增强在是非面前的辨别能力、诱惑面前的自控能力和警示面前的醒悟能力。在与人交往当中，这意味着平等相待、以义相交，而不是惟利是图、斤斤计较。在国家交往当中，则是要恪守互利共赢原则，坚持重诺守信、崇尚道德，秉持道义、伸张正义。总而言之，我们要注重利，更要注重义，既要以义为先，又要取利有道，只有义利兼顾才能义利兼得，只有义利平衡才能义利共赢。（中央纪委国家监委网站 李文峰）